In het noordoosten van DR Congo bevindt zich een "rode zone", een gebied waar sinds de Tweede Congolese Burgeroorlog (1998-2002) geen buitenlander meer gekomen is. Bioloog Anne Laudisoit en haar team van Congolese wetenschappers willen er de  biodiversiteit bestuderen. In de weelderige maar ontoegankelijke valleien van de Blue Mountains, één van de laatste ongerepte gebieden van Centraal-Afrika,  zouden er zelfs chimpansees  leven …

De vertoning van 10 augustus wordt ingeleid en gevolgd door een nagesprek.