De 20-jarige Abdullah ‘Ap’ Bentarek is een in Nederland geboren Marokkaan die zijn plaats probeert te vinden in de Nederlandse samenleving. Zijn oudste broer is politieagent en kleurt volledig Oranje. Zijn tienerzus heeft verkering met een Nederlander, zijn kleine broertje schippert tussen ontzag en rebellie. Zijn autoritaire, conservatieve vader probeert de boel respectabel Marokkaans te houden, maar die zware klus wordt bemoeilijkt door continue sabotage van zijn vrouw. Ap verkent alle uitersten, van kippen slachten, inbreken en ‘iets met een bureau’ tot een serieus leven met het bijbehorend gearrangeerd Marokkaans huwelijk.
"Shouf shouf habibi! is luchtig, vlot en toegankelijk zonder te vervallen in persiflage." (Cinema.nl)
"Met zelfspot kun je bruggen slaan. Shouf shouf habibi! is mede zo'n aanstekelijke film geworden, omdat het zowel de Nederlandse als de Marokkaanse volksaard op de hak neemt. Shouf shouf habibi! is behalve een heel geestige, ook een leerzame film." (De Filmkrant)
"Een oneerbiedige satire over Marokkanen in Nederland, bedacht en vertolkt door Nederlandse Marokkanen (..) een waardevolle bijdrage tot het debat over racisme en multiculturaliteit levert deze tragikomedie zeker." (De Standaard)
"In Shouf Shouf Habibi worden met veel genoegen allerlei clichés’s op de hak genomen, waarbij zowel Nederlanders als Marokkanen niet gespaard worden. De personages in de film zijn stuk voor stuk sympathiek, wat voor een groot deel bijdraagt aan het prettige gevoel dat je aan deze film overhoudt. (..) Toch is het fijn dat de eerste succesvolle Nederlandse speelfilm van het jaar ook echt leuk is, en niet louter volle zalen trekt vanwege een goed in elkaar gezette hypemachine." (Gek op Films)
Shouf Shouf Habibi! (Kijk kijk meisje!) was de eerste in rij van wat later de 'multicultifilms' werd genoemd en zorgde daarom voor wat opschudding. Grapjes over wie het meest lijkt op Mohammed Atta, openlijk lachen met Marokkaanse tradities en vooroordelen: het was ongezien in de Nederlandstalige filmcultuur. Maar de heisa bleek een maat om niets: zowel autochtone als allochtone Nederlanders konden smakelijk lachen om de grappen en op de Marokkaanse première op het Filmfestival van Salé werd de film uitbundig onthaald. Met 320.000 bezoekers was Shouf Shouf Habibi! in 2004 de succesvolste film van Nederland. In 2005 kreeg de film een vervolg op televisie met de serie Shouf Shouf.
Shouf Shouf Habibi! won de Speciale Juryprijs en de Prijs van de Nederlandse Filmpers op het Nederlands Film Festival en werd geselecteerd voor het Filmfestival van Berlijn.