Wie geen Portugees spreekt en de zogenaamde favela funk beluistert, hoort vooral swingende muziek. Wie de taal wél machtig is, hoort expliciete, vrouwonvriendelijke teksten over seks. De filmmakers trokken naar de favela’s om daar de (mannelijke én vrouwelijke) artiesten, en jongens en meisjes te interviewen over de controversiële putaria funk. Hun openhartige antwoorden leggen de verhoudingen tussen de twee genders bloot, en ze zeggen veel over deze kansarme wijken, waar men opgroeit in armoede, omringd door drugsgeweld en de dood.